Paracelse Un essai de paysage

[Titre original:  Paracelsus Ein Landschaftsessay]

Suisse 2021. DCP 16:9, couleurs, 108 min.

Paracelsus Ein Landschaftsessay Paracelsus Ein Landschaftsessay Paracelsus Ein Landschaftsessay affiche

Dans ce film, Erich Langjahr, accompagné de Pirmin Meier, auteur et biographe de Paracelse, entreprend un voyage cinématographique de découverte sur les traces du médecin ambulant Paracelse d’Einsiedeln. Il s’agit d’une expérience de cinéma sous la forme d’un essai documentaire.

Les spectateurs découvrent un monde profondément enfoui, ignoré, oublié et souvent perdu. La nature, la spiritualité, le christianisme culturel, le folklore, les légendes, une pléthore d’histoires sont rappelés à la mémoire et présentés dans une narration authentique.

À l’époque de la Renaissance, Théophraste de Hohenheim (1493-1541), dit Paracelse, est doté d’une aura à l’envergure cosmopolite qui n’exclut pas le regard vers l’univers lumineux.

À travers les “Esprits des éléments” – depuis les nymphes près de l’aéroport de Kloten jusqu’à Marie en tant que « femme de Dieu » –, la féminité dans la nature et dans le divin s’exprime grâce aux images de paysage et de folklore. Non loin d’une roue de moulin de l’ancienne habitation d’un prophète de la guerre des paysans, le film thématise et illustre l’extraction de l’or dans l’Entlebuch. Dans le paysage grandiose de la vallée de Safien, nous apprenons comment la communauté se constituait au temps de la Réforme.

D’autres aventures incluent des personnages qui ont fait époque comme l’ermite jeûneur Frère Nicolas qui voyait une étoile en tant qu’embryon depuis le ventre de sa mère; Érasme de Rotterdam en tant que patient et une prophétie pour Huldrych Zwingli. Sans oublier l’univers du jardin d’herbes aromatiques et des vertus thérapeutiques du Vieux Bain Pfäfers, jusqu’au mysticisme des lépreux, un paradis d’images alchimiques et symboliques à Hergiswald, le grondement des chutes du Rhin et bien plus encore.

La forme de l’essai permet, au-delà d’une transmission purement académique, de rendre cinématographiquement tangibles des mondes intermédiaires poétiques. « Il a été donné à l’œil non seulement de voir, mais aussi de ressentir. » (Paracelse).

RéalisationErich Langjahr
ScénarioErich Langjahr
AvecPirmin Meier (Historischer Autor und Erzähler), Bruder Gerold Zenoni (Kloster Einsiedeln), Anita und René Duss (Fontannenmühle), Stefan Hess (Historiker, Offizin Johann Froben / ST.Peterskirche Basel), Franz-Josef Wicki (Goldwäscher), Familie Baumeler mit Peter, Maja, Roger, Marcel, Danielle, Patrik, Nicole, Tim und Noa, Càtia und Bernardo Dos Santos, Familie Schmid mit Rebekka, Michel, Jöel und Livia (Teilnehmer beim Goldwaschen), Martin Kluge (Historiker, Museologe, Pharmaziemuseum Basel), Helene Büchler-Mattmann (Historikerin, Sammlung Dr. Edmund Müller, Beromünster), Chorherr Jakob Bernet (Stiftsbibliothekar, Stiftsbibliothek Propstei Beromünster), Gerhard Waldburger (Wirt und Landwirt, Safiental), Alfons Kühlwein (Altbürgermeister Nusplingen, Hagioskopie), Joseph Rupp (Vorsitzender der Historischen Gesellschaft, Malteserschloss Heitersheim), Hans Stadler-Planzer (Historiker, Klosterkirche St. Lazarus, Seedorf), Franz-Josef und Andrea Wicki-Koller, Familie Stadelmann-Wicki mit Hanni, Toni, Maria und Livia, Philipp Wicki mit Sofia, Albert Wicki, Rösi Wicki-Bieri und Annemarie Vogel (Maiandacht Tellenbach-Chäppeli), Matthias Estermann (Schloss Museum Beromünster)
CaméraErich Langjahr
SonSilvia Haselbeck
MontageErich Langjahr
MusiqueFritz Hauser
CollaborationWissenschaftliche Recherchen: Pirmin Meier
Texte im Film: Pirmin Meier und Erich Langjahr
Stimme: Erich Langjahr
Mischung: René Zingg
Color Grading, DCP: Nick Schneider
Plakat: Werner Nydegger
Traduction française: Isabelle Garnier
Translated by: Domenica Cameron
Durée108 min.
FormatDCP 16:9
Format tournageHD
Versions disponiblesSchweizerdeutsch-deutsch / deutsch untertitelt / english subtitles
Création2021 Zürich
Festivals17. Zurich Film Festival 23.9.-3.10.2021
ProductionLangjahr-Film GmbH, Luegstrasse 13, CH-6037 Root
Tel. +41-41-450 22 52 – Fax +41-41-450 22 51
E-mail: info@langjahr-film.chenvoyer ce messagewww.langjahr-film.ch
Droits mondiauxLangjahr-Film GmbH
Distribution en Suisse
et internationale
Langjahr-Film GmbH, Luegstrasse 13, CH-6037 Root
Tel. +41-41-450 22 52 – Fax +41-41-450 22 51
E-mail: info@langjahr-film.chenvoyer ce messagewww.langjahr-film.ch
ISANISAN 0000-0005-D982-0000-F-0000-0000-T

lieux de projection


Détails, textes, documents

nur deutsch vorhanden / no translation available

Drehorte


Kanton Basel-Stadt
Alte Universität, Basler Münster, Epitaph Erasmus von Rotterdam, Epitaph Johann Froben, Haus «Zum Vorderen Sessel», Haus «Zum Thurn», Rheinsprung, St.Peterskirche, Spalentor

Kanton Graubünden
Safiental: Reformierte Kirche Thalkirch, Safier Heimatmuseum

Kanton Luzern
Beromünster: Haus zum Dolder, Schlossmuseum, Stiftsbibliothek in der Propstei
Entlebuch: Landgasthof „Drei Könige“
Escholzmatt: Muttergotteskapelle Tellenbach, Bockengraben
Hochdorf: «Gölpi-Haus»
Kriens Obernau: Wallfahrtskirche Hergiswald
Rooterberg
Wolhusen; Fontannenmühle
Wolhusen-Markt: Pestdenkmal

Kanton Obwalden
Flüeli-Ranft: Untere Ranft-Kapelle

Kanton Schaffhausen
Rheinfall

Kanton Schwyz
Egg: Teufelsbrücke und Paracelsus-Denkmalstein
Etzel: Küelwisli
Katzenstrick: Maria-End-Kapelle
Haggenegg: Muttergotteskapelle
Kloster Einsiedeln: Gnadenkapelle, Schwarze Madonna, Sakristei

Kanton St.Gallen
Bad Pfäfers
Stadt St.Gallen: Hochrutiners Burgli

Kanton Uri
Seedorf: Klosterkirche St.Lazarus

Kanton Zürich
Bubikon: Ritterhaus, Gfenn, Lazariterkirche
Kloten: Goldenes Tor
Laufen: Rheinfall

Deutschland
Bussen
Heitersheim: Malteserschloss
Nusplingen: Alte Friedhofskirche St.Peter und Paul
Schlatt: Pfarrkirche St.Sebastian und Templergrabstein

Österreich
Salzburg: Platzl 3 Raplbad, Kaigasse 8 Wirtshaus zum Weissen Ross, Sebastiansfriedhof, Paracelsus-Grab



Extraits de presse:   ▶ allemand   


Extraits de presse (allemand)

Das Roadmovie über Paracelsus beginnt in der Innerschweiz

Der neue Film von Erich Langjahr widmet sich dem Arzt und Naturphilosophen Paracelsus.
Luzerner Zeitung, Regina Grüter, 25.09.2021.
Lesen...