Nacimiento

[Título original:  Geburt]

Suiza 2009. 35mm, 1:1.66, Dolby digital, Color, 76 min.

Geburt Geburt Geburt affiche

En este film el espectador experimenta, física y sensualmente, el nacimiento del ser humano como algo elemental.

Participa de manera inmediata al secreto de la vida en gestación. El film mantiene en evidencia como las mujeres le hacen frente a lo imprevisible e inevitable, como contraponen confianza ante las angustias y las inseguridades, con ese ritmo propio: relajar, esperar y aguantar. El film cuenta así una historia en la que se experimentan los momentos clave de un embarazo: el encuentro entre la futura madre y su comadrona, la entrega y relación entre el hombre y la mujer y finalmente uno de los momentos más intensos en la vida de un ser humano que está unido tanto a la felicidad como al dolor y al miedo.

DirecciónSilvia Haselbeck, Erich Langjahr
GuiónSilvia Haselbeck, Erich Langjahr
RepartoDie Familien:
Franziska Buchmann und Hanspeter Gamma mit Olivia, Mirjam und Elias
Carmen und Giuseppe Cerminara-Lüpold mit Shayenne und Savannah

Die Hebammen:
Esther Fischer-Brun
Patricia Mirer (Geburtshaus "Terra Alta" Oberkirch)

Die Geburtsvorbereiterin:
Cécile Malevez-Bründler
FotografíaSilvia Haselbeck, Erich Langjahr
SonidoSilvia Haselbeck
MontajeSilvia Haselbeck, Erich Langjahr
MusicaCarmela Konrad, Gesang, "Melodien für uns"
Beat Föllmi, Perkussion, "Heartbeat"
Lea Dudzik, Gesang, "Aus den Reihen"
Manuel Troller, Gitarre
Martina Berther, Elektrobass
ColaboraciónTonschnitt, Mischung: Guido Keller
Grafik/Plakat: Art Ringger + Marion Lastin
Duración76 min.
Formato35mm, 1:1.66, Dolby digital
Versiones disponiblesSchweizerdeutsch / deutsch untertitelt / english subtitles / sous-titres français
Vendida DVD/VideoDVD   [Pedir]
EstrenoNyon 2009
FestivalesNyon, Visions du réel 2009 (Competition internationale)
Locarno, Festival del Film 2009
Int. Leipziger Festival 2009
Int. Hofer Filmtage 2009
Solothurner Filmtage 2010
Würzburg, 36. Int. Filmfestival 2009
Augsburg, Tage des unabhängigen Films, 15.- 24. Oktober 10
St. Gerold, Walser Herbst 2014
PremiosDokumentarfilmpreis 36. Int. Filmfestival Würzburg
Difusión TVSRF, 15. Mai 2013
ProducciónLangjahr-Film GmbH, Luegstrasse 13, CH-6037 Root
Tel. +41-41-450 22 52 – Fax +41-41-450 22 51
E-mail: info@langjahr-film.chEnviarwww.langjahr-film.ch
Derechos mundialesLangjahr-Film GmbH
Distribución en Suiza
y internacional
Langjahr-Film GmbH, Luegstrasse 13, CH-6037 Root
Tel. +41-41-450 22 52 – Fax +41-41-450 22 51
E-mail: info@langjahr-film.chEnviarwww.langjahr-film.ch

Lugares de proyección